Lieve Schat
Ik zal je nog maar eens schrijven hoe gaat het met je maak je het nog goed ik hoop van wel. Met ons is ook alles nog in orde dus dat hopen we van jouw ook.  Zeg Schat ik zal je eerst eens vertellen dat ik geen naaister meer bent daar ben ik van afgestapt dat vond ik te vervelend worden nu sta ik in de expeditie ook bij Hoevels, hoo ik vind dit werk wat ik nu doet veel prettiger en veel afwisselender. Ik moet namelijk telefoon bedienen , inpakken, zitten stapelen, klanten helpen die het goed af komen halen dus daar zit nog al veel afwisseling in wat ik natuurlijk veel prettiger vind. Verder is het leven hier maar gewoon. Ik heb ook nog opslag  gehad sinds ik van werkkring veranders bent. Dus ben ik er wel op vooruitgegaan en geen gekibbel meer om me heen van de andere meisjes want dat vind ik niets leuk want je weet wel dat ik daar niet veel van houd. Zeg Bas ik heb een poosje geleden een leuk armbandje van je moeder gehad maar ik draag het alleen ’s Zaterdags en ’s Zondags want ik vind het zonde om het elke dag te dragen. Vooral daar wij nog al eens met dozen moeten sjouwen 4 dozen op elkaar dus dat is niet zo zwaar maar allicht schuur je als eens langs de dozen. En dan zou ik weleens kans kunnen hebben dat het kapot schuurt en dat vind ik zonde.  Ik ga elke Woensdag Zaterdagmiddag en avond en zondagmiddag en avond naar je moeder. Ze is gewoon een schat voor me. Me eigen moeder kan niet beter voor me wezen en dat is ze ook niet ook.  En je vader heeft zijn oude taak weer hervat die brengt me ’s avonds naar huis toe,  wat ik erg fijn vind want ik houd er niet erg van om alleen in donker over straat te lopen dat weet je wel. Zeg Bas toen er nieuwe punten uitgekomen zijn heb ik maar weer een nieuwe jurk gekocht want ik had haast geen jurken meer. Als het Zondag is weet ik gewoon niet wat ik aan moet trekken en dan neem ik er een stoel bij en dan ga ik eerst  maar eens verzinnen wat ik aan zal trekken. Ik heb van de week bericht gehad van me schoenenbon ook en die is elf maanden onderweg geweest dus dat gaat wel vind je niet? Zag Bas Chris Buijs had ook haast in Duitschland gezeten maar dat transport kon niet meer door hij is ’s morgens weggegaan en kwam ’s avonds weer terug vertelde Hank.  Wat natuurlijk erg fijn was. Bas ik hoop dat ik nu weer eens gauw een lange brief van je krijg en dat zal wel  ook maar je hebt natuurlijk niet veel tijd want je zal wel lange dagen moeten maken dat er niet veel tijd overschiet maar ja je ziet maar wat je doet hoor. Het is altijd goed ook al zou het een kleine brief worden dat is ook al niet erg. Beter als dat we helemaal niets van je horen. Je krijgt nu weer twee brieven één van  je moeder en één van mijn dus je hebt weer wat te lezen. Nu schat ik weet niet veel meer als alleen dat ik altijd van je zal blijven houden en dat ik je nooit vergeten zal. Nou schat ik ga eindigen met de hartelijke Groeten van mijn Vader  moeder en Joh. Zeg Bas ik zal nu gauw weer een brief schrijven hoor dat je veel post krijg hoor schat. Nu schei ik heus uit hoor want ik weet  niet meer het is wel jammer dat het kantje niet helemaal vol is maar ik weet niet meer. Nu schat een stevige omhelzing van je
                                                                      Liefhebbend Ellij
                                                         En een paar zoentjes hoor