B. Hanegraaff                                                                                                         5e brief
Marl.Gemeinschaftslager II, Nordstrasse
Stube 133 Kreis Recklinghausen Westfalen Duitsland

                                          Rotterdam Vrijdag 2 juli 1943
                                            Allerliefste schat
Hiermede bericht ik je dat ik het nog goed maak, maar alleen is grote onrust over jou hoe of dat jij het maak of dat je niets opgelopen hebt. Bas was ik maar bij je ik zou het zo graag willen dan hoef ik me niet zo ongerust over je te maken. Schat ik verlang zo erg naar je als het kon zou ik zo  wel naar je toe willen komen als was het vanavond nog.  Het is nu al haast vijf weken en het lijkt wel of dat het al veel langer is was het maar vast zo ver dat je met verlof kwam nu Schat dan hoef ik je niet overal alleen op af want dan ga ik overal met je mee naar toe al en mag ik dat niet nu dan zal je wel zien wat ik doe misschien dat ik je dan wel altijd alleen laat gaan. Zeg schat ik weet niet of dat je het interreseert maar ik zal het je toch maar vertellen ik heb me haar anders gedaan ik heb nu me scheiding in het midden en ze vinden het allemaal veel beter staan. Bas je weet toch wel dat ik een poosje geleden zei dat van dat ik moe was nu dat heb ik nu weer alles wat er met mijn gebeurd ken me niets meer schelen. Alleen voor jou zou ik het vervelend vinden maar piker er maar over hoor dar kom ik ook wel weer overheen. Zeg schat ik schreef je toch in een van mijn vorige brieven over  een circus nu dat is verplaatst en staat nu op het land bij de Mijnsherenlaan maar ik ga er niet naar toe en er moet trouwens niet zoveel aan zijn ook. Ik ga nergens naar toe niet naar bioscopen niet naar een café maar dat geef niet hoor want ik ken er gelukkig goed b uiten en dat is maar goed ook want anders zou het voor jou niet leuk zijn als je weet dat je in Holland een meisje hebt dat maar uitga en plezier maakt terwijl jij daar zit. Ik heb de 2e week van Augustus vacantie maar ik geef er niets om al kregen we helemaal geen vacantie en nu hebben we aangevraagd voor een vergunning voor Zeeland maar van mijn part kregen we het niet.  We hebben hier van de week alweer een paar keer luchtalarm gehad maar verder niets maar dan zal het bij jullie wel anders zijn. Schat ik ben van plan een nieuwe jurk te kopen en hem dan te bewaren tot dat jij terugkomt. Jij zal heus niet kennen zeggen dat ik je ring niet gedragen heb want je ken gewoon de moed zien waar die zit en hij is nog steeds mooi. zeg Bas als ik eens wat zie voor ons huishouden zal ik het dan kopen of niet dat moet jij dan maar eens schrijven. Als jij nu denkt van niet dan doe ik het niet. Tiny zit nu op haar eigen maar ze heeft niet veel hoor en ik zal er geen stap over de drempel doen want ik kom niet bij die mensen ze is nu ook weduwe vrouw maar dan ben ik toch maar liever zo weduwe vrouw zal als ik als dat  zo als zij dat is misschien weet je wat ik bedoel. Nu schat ik weet niet meer het is wel geen erg opgevrolijkte brief maar daar staat me bui niet naar hoelanger jij weg blijft hoe zaggerijniger ik wordt behalve bij jou thuis daar nu hoor. Nu schat nu schei ik er heus uit. En verder de Hartelijke groeten van mijn Vader Moeder en Jopie. En van je Elly een 1000 zoenen en een stevige omhelzing van je Liefhebbende Schat
                                                               Elly
                                              Dag schat Vergeet me nooit
                                                      Dag Lieveling