Vrijdagavond 7 uur 17/12
Lieve jongen
We hebben zo even alles bij elkaar gezocht voor je pakje. Veel is er niet. Het rantsoen van ons beiden is niet veel. Maar wij doen wat we kunnen. Als je thuis ben gaat dat beter. Dan snoeren we wel wat op. De bonbons is een extratje, we hadden ieder een bon toegewezen. Die zijn nou eens fijn voor je Kerstmis eet ze maar lekker op. Ook heb ik nog wat kaaken op de kop kunnen tikken. Er is wat suiker ook in een zakje meer had ik niet meer. Zaterdag over een week komen er weer nieuwe bonnen. De bruine boonen zijn van van der Walle ook had ze wat gort gegeven die heb ik er niet in gedaan daar ze een nacht van te voren in het water moet en lang koken, daarvoor heb ik maar wat havermout er in gedaan die is zo gaar. Een ontbijtkoekje een justablet wat stroop. Wat vitaminetabletjes deze zijn heel goed. Je kent ze toch nog wel zo af en toe is een. Daar je geen fruit krijgt. Ik neem er ook zoo nu en dan is een. Een citroen zit er ook in we kregen ieder een ons citroen 2 ij het geheel. 2 lange kaarsen van Tante Cor haar zuster Anna. Je moet de groete van haar hebben. Wat beste klei aardappelen van Mevr. Vermeulen. Moeder heeft er wat peen en uien bijgedaan. Dus dat zal weer een lekker maaltje worden . maak het maar lekker klaar. Ik heb ook een paar lange kousen er in gedaan, de voeten zijn niet erg groot. Trek ze toch maar aan. Ze zijn nog best warm. Ook zit er een pakje zelfrijzend bakmeel in als je dit vermengd met havermout dan heb je voor 2 keren dan gaat het best. Verzorgd jezelf goed. Griep met longontsteking heerst overal. Draag je pulover en je das en zet die ouwe hoed op. Draag ook je jas voor van de winter heb je ook nog je ….jas. ik weet niet wanneer ik hem over moet sturen. Als hij zoek raakt heb je niets. Schrijf is het een en ander over je ligging. Waar ik een kastje vandaan moet halen weet ik niet we hebben geen hout meer. Je heb geen koffer hoe doe je dit nu touw is er ook niet meer. Ik zal blij zijn als je thuis ben. Dan kunnen we wel weer zien. Alles komt wel weer terecht. Joop is Maandag nog even geweest. Die hebben het weer druk met de feestjes. Heb je de verlofpas al? Die is toch bij je kampleider. Als je maar zorgt dat je die hebt. Anders kom je maar op een algemenepas of gaat dat niet. Zie dat je vasthoud dat je komt. Ik geloof dat het tot 15 Januari ….is. vast weet ik het niet. Schrijf ons gauw terug. Heb je het laatste pakje ontvangen? We hebben nu niets te roken voor je maar je heb weer wat lekkers. Zul je Hennie wat papier geven. Het is hier koud bij jullie. Zeker ook. Denk aan jezelf en weest niet roekeloos. Doe alle Stubebewoners de groete. Een prettige Kerstmis en een gelukkig nieuwjaar. Dan zullen we het in onze eigen kring eens overdoen. Breng je zoveel je kunt in veiligheid. Heb je nog wat aan die zaklantaarn. Moeder hoopt op een spoedig weerzien. Weest zoveel mogelijk corect en beleefd. Het is in je eigen voordeel. Wij werken ook van alle kanten voor je als je hier bent. Schrijf Cis en Albert eens een briefje. Cis wou zoo graag een briefje van je hebben. Jullie zijn maar samen. Telkens komt ze vragen of ik al bericht van je hebt. Heb je hun pakje uit Bielfeld ontvangen? Schrijf het hun eens. Nu Moeders jongen hou je taai. De sterke overwint alles. Vele lobbusse van je Moeder en een spoedig weerzien. Dag hoor. Dit kistje heb ik bij elkaar kunnen flansen, maar nu is alles op. De vorige waren van oude sinaasappelkisten van school maar die zijn ook op. Je zorgt maar dat we geen pakje meer behoeven te sturen. We rekenen op half Januari. Wees uiterst voorzichtig met die tijphusgevallen. Het is erg gevaarlijk. Nogmaals houd je taai en denk erom,….. Vader
Bas krijgt post van zijn ouders. De brief gaat vooral over de paketten, wat gaat er allemaal in, de moeite, die het kost om aan etenswaren te komen. Typhus heerst in werkkampen in Duitsland en vader waarschuwt zijn zoon om zeer voorzichtig te zijn.
Klik op de knop transcriptie om deze brief te lezen.