10769-1                                                                          15 Mei '43

Lieve vriendin                                                            
Nu ik de gelegenheid heb, schrijf ik je een brief. Wij zijn allen gezond en maken het goed. Hoe gaat het met jouw? Je laat zo weinig van je horen. Je kunt toch absoluut iedere week een lange brief pennen. Wanneer ik kan, zal ik je terugschrijven. Je vraagt of je mij wekelijks een pakje kan sturen. Ik mag pakjes ontvangen en zal het zeer op prijs stellen. Ik geef de groeten over van mijn moeder, ze maakt het goed en ik zie haar iedere dag. Geef de groeten over aan mijn oom Mr. Feuerstein en vraag waarom hij zo weinig van zich laat horen. Hoe gaat het met fam. Schaap, Miep en andere bekenden? Over twee weken wordt ik zeventien. Ik voel mij al echt oud worden. Schrijven jullie, zodat ik veel post ontvang. Lieve Klazien, ik groet en omhels je van je vriendin, Ruth

10769-2                                                                          Juli '43
Liefste Klazien
Allereerst wil ik je meedelen dat ik je brief v.d. 15 Juli ontvangen heb en me veel vreugde geef. Ik hoop dat je verder zult schrijven ik heb het vroeger niet half genoeg gewaardeert. Van ons kan ik je meedelen dat we gezond zijn en goed maken dus Klazien maak je niet ongerust ik zal voor zover het in mijn bereik ligt schrijven. Je was een paar dagen ziek ik hoop dat je weer beter bent, gezond zijn is heel gewichtig. Verder vond ik het gek dat je een pakje terug gekregen hebt, alle pakjes komen aan, misschien heb je geen goed adres geschreven. Probeer het weer eens wat ik vraag ik toch niet zo veel verlangt. Dus je gaat weer gauw naar huis. En wat ga je doen? Zoek alsjeblief Mr. Feuerstein op en vraag waarom hij van zich zo weinig laat zien. En hoe gaat het met Dina? En andere fam. Schaap? Van Miep nog niets gehoord. Nu Klazien ik eindig weer, hoeveel ik je nog  zou kunnen schrijven. Ik hoop innig dat jij me geregeld op d hoogte houdt en aan je belofte denkt. Klazien een stevige omhelzing en een stevige gekust van je vriendin Ruth

10769-3                                                                             10 Aug.'43
Lieve Klazientje,
Allereerst wil ik je hartelijk feliciteren en geef je in gedachten een stevige omhelzing en wens jouw en je gehele familie nog heel veel jaren je verjaardag  in vrede mee te maken. Ik hoop dat de brief in goede gezondheid zal aankomen. Met ons gaat het goed en hoop van jouw hetzelfde te vernemen.  Van Mr. Feuerstein hebben we heel weinig gehoord, het is ons zeer tegengevallen, je zoudt hem nog een opzoeken. Van Reisa heb ik een brief ontvangen. Ze is zeer overspannen. God zal geven dat allen weer in orde zal komen. Hoe is het bij Schaap? Is het fruit schaars en duur? Heb je nog wat vriendinnetjes? Van Jaap ontvang ik geregeld brieven en die maken ons zeer blij. Nu Klazientje, ik moet weer eens eindigen en overgeef de groeten de groeten aan Woensdregt, Aart en Kees, Mr. Quist. Ik hoop gauw van je de groeten ter te ontvangen. Wij laten je h. groeten en omhels je in gedachten en duizend zoenen van je vriendin Ruth

10769-4                                                                              14 October '43
Lieve Klazien,
Nu ik weer de gelegenheid heb, schrijf ik jouw, jij bent één van de weinigen, waarvan ik eens post krijg. Laatst was ik zeer blij met je brief. Lieverd hoe gaat het met je? Ik hoop dat je gezond bent en goed maakt. Moeder en ik maken het naar omstandigheden goet, Zou je weer zo goed zijn eens naar Mr. Feuerstein vragen, waarom hij niets van zich laat horen. En zoek ook Henny Theeboom op, haar moeder is weer beter.  Reisa schreef mij dat haar moeder beter is en weer thuis is, ze heeft haar persoonlijk  gesproken. Wat doe je, werk je nog op atelier? Jij bent de enigste die ons schrijft, ik lees graag al de straat nieuwtjes, geef je de groeten aan alle bekenden, je lieve moeder en familie. Nu Klazientje, ik eindig, je wordt h. omhelsd en gekust door je vriendin. Ik denk veel aan jullie, ook de groeten kan ik je zenden van moeder en Jacob. Ruth

10769-5                                                                           4 Nov. '43
Lieve Klazien,
Op mijn laatste brief heb ik geen antwoord  van je gekregen. Ik kan je wel zeggen Klazien, dat ik die enkele brieven trouw bewaard heb en overlees, jij bent één van de weinigen geweest, die mij bedacht heeft en ik wil je namens mijn moeder en mij daarvoor h. dank zeggen, je hebt je een waardige vriendin getoond en ik zal altijd met iets moois aan je denken. Ja, Klazien, men leert veel. Hoe gaat het met jouw, je moeder, opoe en je tantes en ooms en mijn kennissen? ‘k Hoop dat ze het allen goed maken. Moeder en ik ook Jaap maken het naar omstandigheden goed. Spreek je nog een Mr. Feuerstein? En Henny Theeboom? ‘k Denk veel aan jullie. Reisa schrijft me, dat ze spoedig haar familie gaat opzoeken. Nu Klazientje, ik neem afscheid van je met een innige zoen en stevige omhelzing van je vriendin, moeder en broer. Ruth