6565/62A
Rijswijk 18 Juli 1942
Beste Pe
Dank voor je schrijven. Wij hebben al steeds met jullie meegeleefd en zoals je schrijft laat het weer wel iets te wenschen over. gelukkig is het overdag beter dan ’s avonds en ’s nachts. Tante Fr is Woensdag gekomen. Ik vind het erg prettig want Donderdag is Peter al naar Sneek vertrokken. Hij had vergunning om de boot voor Zondag te halen. Donderdag avond en Vrijdag middag zijn Henk en Kick (?) hier geweest en hebben hun reis naar Friesland verteld. Zondag dat Garrelt uit. Wanner Peter terug komt hoor ik niets van. ’t Plan is dat Tante Fr en ik a.s. Woensdag naar Rott gaan we wilden dan meteen de Tunnel gaan kijken, we gaan koffiedrinken bij Henk en K. omdat jij schreef dat je wellicht thuis kwam om dien tijd dacht ik dat je het misschien wel aardig zal vinden dan mee te gaan en dat je ook niet juist komt als wij weg zijn. Kick kon ons Maandag en Dinsdag niet ebben anders had ik die dag wel uitgekozen. Vervelend dat het voedsel probleem daar ook niet eenvoudig is maar dat wordt langzamerhand overal een groote moeite. Zorg vooral goed voor je en wees niet te zuinig. Kan je melk krijgen. Nu veel groeten aan allen veel genoegen en mooi weer toegewenst.
Je liefh. Moeder
Ook de groeten van tante Fr en Garrelt
6565/62B
Rijswijk 19 Juli 1942
Beste Pe,
Even een berichtje. De laatste alarmerende berichten zijn dat gister (Zondag) bij de fietsenstalling bij de spoorweg alle fietsen in beslag genomen zijn. Velen werden aangehouden en moesten afstappen en werd de fiets afgenomen, ook de andere stallingen werden leeggehaald en bij Mevr. Schr werd op Zondag de fiets van Vader weggehaald. Dus je weet wat je te wachten staat. Ik weet niet wat ik je moet raden op de fiets te rijden of niet. Wat tref jullie het slecht met ’t weer is het nog wat warm, voor de baby ook naar heb jij warme kleeren genoeg mij dunkt die kleine broekjes zijn veel te koud. Van Peter nog niets gehoord. Garrelt is Zondag om 12 uur vertrokken. Wij, tante Fr en ik zijn naar de kerk hier in Rijswijk gegaan 10 uur heen kwart over 11 thuis. Verder weinig nieuws. We kunnen ook heelemaal niet eens uitgaan vanwege de regen. ’t Is hier een heele emotie van de fietsen. Ze belden Voorhoeve op en daar waren de f. ook al in beslag genomen. Hoe gaat het met jullie allen kunnen jullie je wat vermaken. En is het voedsel probleem nog zo groot? Maakt Ans zich niet zenuwachtig. Kan jij melk krijgen? Nu gedag veel genoegen veel groeten aan allen je liefh. Moeder
Je belastingaanslag is gekomen.
Mijne ook!