Nicolaas Visser werd met de Razzia van Rotterdam op 10 november 1944 afgevoerd naar Groß Düngen in Duitsland en te werk gesteld bij de Deutsche Reichsbahn. Bij zijn terugkeer naar Nederland nam hij onder andere dit veelgebruikte tafelmes mee. Het is waarschijnlijk afkomstig van kantinebestek voor de Duitse Wehrmacht. Op het heft stond de Duitse Rijksadelaar die een hakenkruis vasthoudt. De heer Visser heeft dit doorgekrast en hierboven zijn initialen aangebracht.

---
Knife with crossed-out swastika and eagle, belonging to Nicolaas Visser, forced laborer Razzia

Nicolaas Visser was deported to Groß Düngen in Germany with the Razzia of Rotterdam on November 10, 1944, and forced to work with the Deutsche Reichsbahn (German railways). Upon his return to the Netherlands, he took with him, among other things, this much-used table knife. It probably came from mess cutlery for the German Wehrmacht. On the handle was the German Reich Eagle holding a swastika. Mr. Visser scratched this through and added his initials above.