29 Dec. 1942
                                                                                  Rotterdam 7 Mei 1940

Mijn lieve jongen,
Wel Aai, ik heb te hard geschreeuwd dat je komen zou. De verloven weer ingetrokken en dat zal voor Zaterdag wel niet veranderd zijn denk ik. Het leek wel of ik er een voorgevoel van had, ik heb er vanmorgen nog  aan gedacht, ’t mankeert er nog maar aan, dat het gebeurt en jawel hoor. Die maatregel is van deze keer tamelijk strak genomen. Enfin we zullen hopen, voor de zooveelste keer, dat het goed afloopt. ’t Is anders een ellendige beweging in die politiek en jij snapt geen draad van al die draaierij in het buitenland, maar vertrouwen kan je ze niet geen van allen Aai.
Ik heb je brief en kaart beiden gisteren ontvangen. Er is geen woord over gesproken dat Mol eerst thuis kwam, ’t kind was moe. Ze schijnt niet zoo erg best op de pooten rond te kunnen huppelen.
De treinendienst is ook weer zeer beperkt, dus we zullen maar afwachten. Als die weer normaal wordt en er gebeuren geen rare dingen en natuurlijk als er bij jullie geen bijzondere maatregelen genomen worden, zie ik ervan komen dat ondergetekende weer naar Leiden zal komen met Pinksteren. Welke dag moet het zijn? De 1ste of de 2de dag  jij mag kiezen lieverd.
Ik hoorde zooeven A.N.P. zeggen de zeemiliciens  van lichting 27 en 28 moesten ook opkomen. Deze waren met groot verlof die waren nog niet in dienst geweest in deze mobilisatie.
Ook lichting 1924 van de landmacht werd teruggeroepen en de cavalerie ook van 25 en 26. Dat waren de eenigen die naar huis gestuurd waren een paas maanden terug. Je ziet de kans van naar huis sturen van de oudste lichting is maar zeer gering. Ook zaken – studieverloven zijn ingetrokken, dat is nog geen één keer voorgekomen.
Wel lieveling, ik weet niet veel meer. Gisteren ben ik met Moeder naar de Polyantha  geweest in Schiedam. ’t Was mooi maar ik moet nog een keer  ’s avonds gaan kijken want er is veel elektriciteit, schijnwerpers en zoo.
Ik zal je vertellen Aai, de kachel brandt vanavond weer want het is weer behoorlijk koud vandaag.
Vader is vandaag naar ’s Hertogenbosch met de wagen wat een  reis, hij is nog niet thuis ’t is half 9 geweest. Je hebt gelijk dat je liefde beter kan ondervinden en hoe je bent weet ik langzamerhand wel hoor lieve schat. Morgenochtend zal er wel post zijn denk ik. Ben je vandaag naar Katwijk geweest? Hoe is het, mag je de deur weer niet uit en wacht vannacht of knorren. Als je tenminste niet kop over bol daar weggestuurd wordt, die kans loop je natuurlijk ook nog Aai.
Mocht je iets noodig hebben dan schrijf je wel.
Mijn eigen jongen ik eindig de groeten van allemaal.           
                                                  De groeten en heel veel liefs van
                                                                        jouw wijffie
                                                                                     tot kijk!