Amsterdam 4 Februari 1945
Beste Pé,
Eindelijk kom i er dan eens toe om je te schrijven. In de allereerste plaats mijn dank voor je gelukwenschen die ik precies op de dag zelf ontving. Het waren de eenige die ik dien dag zelf ontving. Tante Pos is nogal erg in de war de laatste tijd. Gelukkig maken we het in Amsterdam naar omstandigheden redelijk wel. Ik ben er wel 6 maal op uit geweest naar de Wieringermeer, om voorraad op te doen. Slechts met ruilen is me dat gelukt. Sedert gas en licht is afgesloten wonen we samen met onze bovenburen, hetgeen een geweldige besparing betekent van brandstof en verlichting. We hadden zelf maar één mud kolen ontvangen! Daar mijn buurman leeraar is, kon hij er niet zoo makkelijk op uit trekken. Ik heb daarom ook voor hem de ruilartikelen meegenomen. Onfortuinlijk heb ik niet bepaald geboerd, maar we zijn toch genoodzaakt om een systematische rantsoeneering door te voeren wanneer we de volgende oogst willen halen. We hebben ook de levensmiddelen gecombineerd behalve melk, vet, boter en broodbelegging. Door deze sterke concentratie van koken e.d. kunnen we het ook wat dat betreft nog wel even uitzingen.
Verlichting hebben we van een accu die éénmaal in de week moet worden geladen. Dus ook dat loopt. We zijn overigens voor de volle 100% aangewezen op onze voorraad want helaas hebben we geen bronnen in Friesland of een van de andere Oostelijke Provinciën. Van razzia’s zijn we tot dus verre verschoond gebleven. Toch wordt het werk door de verschillende maatregelen zoo niet onmogelijk gemaakt, dan toch sterk belemmerd. Ook al omdat er in huis zoo ontzettend veel karweitjes op te knappen zijn waar je in normale tijd niets meer hebt te maken en die zeer tijdrovend zijn (b.v. graan malen in een koffiemolen)
Bij mijn ouders thuis is gelukkig ook alles goed wat de gezondheid betreft evenals bij Ton en Rick.
Uiteraard zullen we elkaar voorlopig wel niet zien dus wensch ik je voorlopig het allerbeste toe. Groet ook je Moeder en Gareld (of hoe schrijf je dat?) van mij en een stevige handdruk van
Aart
Groeten ook van mijn vrouw. Binnenkort kan de groote gebeurtenis worden verwacht.
Brief aan Pé van Aart. De hongertochten zijn begonnen, men gaat samenwonen om te besparen op energiekosten. Graan wordt gemalen in een koffiemolen. Aan het einde spreekt Aart van een grote gebeurtenis, die zal plaats vinden.