STAATSPOLITIE ROTTERDAM

Correspondentie aan gedetineerden moet worden geadresseerd:
Naam: B. Blok
           Politiegevangenis
              Haagscheveer
                Rotterdam.

Toegezonden foto’s worden niet uitgereikt.
Onvoldoend gefrankeerde correspondentie wordt geweigerd.
Postzegels en coupons mogen niet worden toegezonden.
________________________________________________________________________________

Gedetineerden mogen 1 brief per 14 dagen schrijven.


Mijn beste Ans,                                                              23 Januari 1944
Gefeliciteerd met onze dochter. ‘k moet het wel zo doen. Want ik heb nog geen hoop morgen het feestje bij te komen wonen. Laat dat voor haar niet nadelig zijn. ‘k Hoop dat je de schroeven en ringetjes voor de wielen heb kunnen vinden, zodat de wagen klaar kon komen. Met je kleurenkeuze ga ik volkomen accoord. Was ik vast opgekomen. Velglint zit meen ik nog om een van die oude fietswielen in de kelder. ‘k Hoor nog wel hoe ze over dit cadeau denkt. Ook van andere zijde zal ze wel niet vergeten worden. Uit je opsomming van ontvangen nieuwjaarswensen blijkt duidelijk dat je niet vergeten bent.  Breng daarvoor bij gelegenheid ook mijn dank aan deze vrienden over; ze hebben wij veel goed gedaan. ’t Zal Frits zeker niet meegevallen zijn weer te moeten beginnen. Wens Adri beterschap met zijn griep, zodat ook hij weer spoedig kan beginnen. Ik begreep wel, dat jij wel vlug  wasgerei had bezorgd, maar dat de fout ergens anders lag. ’t Is echter in orde gekomen en dus vooruit maar. ‘k Was reuze blij dat ik die boeken wel vlug kreeg. Ook de andere gekregen. Bedank Adri en Lena voor Maarten Storm. Een heel goed boek. Stuur me maar geen legpuzzels. Hier andere afleiding. We werken hier nl ook, ik leer hier gewoon nog een nieuw vak. Wie weet komt hij nog eens van pas. Feliciteer  Zus Cor nog van mij met haar 12 ½ jarig huwelijk met de Korf. Hoe lang zou ze ’t daar nog wel volhouden?  Wat een ramp met die wagen, maar nu kan hij er tegelijk misschien weer goed tegen. Had ik waarschijnlijk niet zo voor elkaar gekregen. Wat die dag verlof betreft, daar zie ik maar vanaf. Ik wacht maar liever op ’t groot verlof. Dat duurt misschien nog wel even, maar dat lijkt me toch maar beter. Doe intussen aan alle vrienden en kennissen die je noemt, mijn hartelijke groeten. Hoor je nog wel eens wat van de zaak? Je P.S. vraag kan ik bevestigend beantwoorden.  Ansje, tot spoedig ziens hoor, hou je goed. Je Bas.
Mijn lieve Joke, nou wordt je morgen drie jaar en zal pappa er niet bij zijn. Daarom moet ik je zo feliciteren, maar ik kom het gauw zelf nog eens over doen, hor. Zal je, nu je al zo groot wordt, lief voor mamma zijn. Ik hoor, dat je steeds iets voor pappa bewaart; ik kom dat gauw allemaal opeten. Wat een mooie plaatjes heb je getekend op de brief aan pappa. Hoe vond je je nieuwe pop en poppenwagen? Blij ermee? Dag Joke, een zoentje van Pappa.